Legal
Direito de livre resolução
Esta é uma tradução informativa. A versão alemã é a juridicamente vinculativa.
Dois casos, duas regras
Temos dois processos diferentes, e para cada um vale uma regra diferente. Esta é a frase mais importante desta página, por isso está logo no início.
Carregar saldo. Aqui ainda não lhe é entregue nada, o seu dinheiro passa apenas a saldo. O seu direito de livre resolução mantém-se por 14 dias completos, enquanto o saldo não for utilizado. A parte não utilizada é-lhe devolvida.
Iniciar uma análise. Aqui a entrega é imediata. Por isso perguntamos-lhe antes, de forma expressa, se podemos começar de imediato, e dizemos-lhe nesse momento que o seu direito de livre resolução se extingue com o relatório concluído. Sem o seu consentimento, não começamos.
Direito de livre resolução
Tem o direito de resolver este contrato no prazo de 14 dias, sem indicar qualquer motivo. O prazo é de 14 dias a contar da data da celebração do contrato.
Para exercer o seu direito de livre resolução, tem de nos informar da sua decisão através de uma declaração inequívoca. A forma mais rápida é através da nossa função de resolução: dois passos, sem registo, com confirmação imediata por e-mail. Um e-mail informal também é suficiente. Pode usar para isso o modelo mais abaixo, mas não é obrigatório. Para cumprir o prazo, basta que envie a declaração antes do fim do prazo.
A quem dirigir a resolução
Os dados completos do operador serão acrescentados antes do funcionamento público. Enquanto isso não acontecer, dirija a sua resolução a office@scanmyhome.de. Confirmamos a receção.
Consequências da resolução
Se resolver este contrato, devolvemos-lhe todos os pagamentos que dele recebemos, sem demora injustificada e, o mais tardar, no prazo de 14 dias a contar da data em que a sua declaração nos chegou. Usamos para isso o mesmo meio de pagamento que usou na operação original. Não lhe são cobrados quaisquer custos por isso.
Quando o direito se extingue
O seu direito de livre resolução para uma análise individual extingue-se quando tiver pedido expressamente que comecemos de imediato, tiver confirmado nesse momento que perde assim o seu direito de livre resolução, e o relatório tiver sido integralmente entregue. Os três pontos têm de se verificar em conjunto.
A frase que confirma isso ao iniciar é, textualmente:
„Ich verlange ausdrücklich, dass die Analyse sofort beginnt. Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht erlischt, sobald der Bericht vollständig erstellt ist.“
Para o saldo que ainda não utilizou, nada se extingue. Pode reaver esse saldo dentro do prazo. O que for devolvido para além disso, por vontade nossa, consta da página Reembolso.
Modelo de formulário de resolução
Se quiser resolver o contrato, preencha este formulário e envie-o de volta. Não tem de o usar, uma declaração informal também é suficiente. A forma mais rápida é através da nossa função de resolução.
Situação em: setembro de 2026. Esta declaração segue o direito austríaco. Se residir, como consumidor, noutro país da União Europeia, aplicam-se ainda as regras imperativas do seu país de residência, independentemente do direito escolhido nas condições de utilização. Se residir fora da União Europeia, por exemplo na Suíça ou no Reino Unido, esta declaração não reflete o direito do consumidor aí em vigor. Os direitos imperativos do seu país de residência mantêm-se inalterados.