Ungarn · Siófok
Wie lange hafte ich nach dem Verkauf in Siófok?
Mit der Übergabe ist ein Verkauf nicht erledigt. Für eine bestimmte Zeit können Mängel zurückkommen, und ein Satz im Vertrag schützt Sie weniger, als die meisten annehmen.
Die Uhr läuft ab der Übergabe
Nicht ab der Unterschrift und nicht ab der Eintragung, sondern ab dem Tag, an dem der Käufer das Objekt bekommen hat. Halten Sie diesen Tag schriftlich fest, samt Zählerständen und Zustand, denn er ist der Beginn jeder Frist.
Was der Ausschluss im Vertrag wirklich leistet
„Gekauft wie besichtigt“ steht in fast jedem Vertrag zwischen Privatpersonen und ist auch wirksam. Er hat aber eine Grenze, und die ist in allen hier behandelten Ländern dieselbe.
Er deckt, was Sie nicht wussten
Ein Mangel, von dem Sie selbst nichts ahnten, ist damit erledigt. Genau dafür ist die Klausel gedacht, und dafür trägt sie auch.
Er deckt nicht, was Sie verschwiegen haben
Wer einen Mangel kennt und nicht nennt, kann sich auf keinen Ausschluss berufen. Das gilt ausnahmslos, und die Frist dafür ist meist deutlich länger als die gewöhnliche.
Er deckt nicht, was Sie zugesagt haben
Eine Angabe zur Wohnfläche, zur Baugenehmigung oder zur Nutzbarkeit bleibt verbindlich, auch mit Ausschluss. Sagen Sie deshalb nichts zu, was Sie nicht belegen können.
Der sicherste Weg ist Offenlegen, nicht Verschweigen
Ein Mangel, den Sie im Vertrag benennen, ist ein Mangel, für den Sie nicht mehr haften: Der Käufer hat ihn gekauft. Ein Mangel, den Sie verschweigen, bleibt jahrelang Ihr Risiko. Der feuchte Keller im Vertrag ist billiger als der feuchte Keller vor Gericht.
Was Sie aufbewahren sollten und wie lange
Das Übergabeprotokoll, Fotos vom Zustand, den Schriftverkehr und jede Unterlage, die Sie ausgehändigt haben. Mindestens so lange, wie die Haftungsfrist Ihres Landes läuft, und bei Verdacht auf Streit länger.
Was in der Stadt Siófok gilt
Siófok liegt in der Balaton Kiemelt Üdülőkörzet, einer eigens durch Gesetz festgelegten Sonderzone von 163 Gemeinden rund um den Plattensee, für die eigene, strengere Flächennutzungsregeln gelten als im übrigen Ungarn. Im 30 Meter breiten Uferstreifen sind Neubauten, Erweiterungen und Umwidmungen bestehender Gebäude verboten, mit Ausnahme hygienisch notwendiger Bauten für Strände und Häfen. Wer ein Grundstück im Uferstreifen kauft, erwirbt keinen Baugrund im üblichen Sinn.
Grundlage: 2000. évi CXII. törvény (Balatoni Területrendezési Szabályzat), Art. 20
Zusätzlich zum Bauverbot erhalten die Gemeinden der Balaton-Sonderzone für Grundstücke im 30-Meter-Uferstreifen ein gesetzliches Vorkaufsrecht, das ins Grundbuch eingetragen wird. Will der Eigentümer verkaufen, muss die Gemeinde zuerst gefragt werden. Seit dem 27.09.2025 gilt zudem eine verschärfte Verordnung mit einem gemeindeweise festgelegten Uferplan, unter dem naturnahe Uferabschnitte und öffentliche Uferwege am gesamten Plattensee spürbar ausgeweitet werden. Ob ein konkretes Grundstück im Uferstreifen liegt und welchen Uferplan seine Gemeinde hat, gehört vor dem Kauf in Siófok zwingend geklärt.
Grundlage: 2000. évi CXII. törvény, Art. 20 (Vorkaufsrecht); 287/2025. (VIII. 27.) Korm. rendelet (Vízparti Terv, in Kraft seit 27.09.2025)
Die Rechtslage in Ungarn
Wie lange Sie nach der Übergabe haften
Bei einer gebrauchten Immobilie kann der Käufer wegen versteckter Mängel noch fünf Jahre ab der Übergabe Ansprüche stellen, danach sind sie verjährt. Die allgemeine Frist von einem Jahr gilt für Immobilien ausdrücklich nicht. Zwei Punkte, die oft falsch verstanden werden: Erstens sind diese fünf Jahre eine VERJAEHRUNGSFRIST (elévülés) und keine Ausschlussfrist (jogvesztő), es gelten also die Regeln über das Ruhen der Verjährung. Zweitens haftet der Verkäufer auch dann, wenn er von dem Mangel selbst nichts wusste; auf sein Wissen kommt es erst bei der Frage des Haftungsausschlusses an.
Wie weit Sie die Haftung ausschließen können
Ja, beim Verkauf zwischen zwei Privatpersonen darf die Mängelhaftung im Vertrag ausgeschlossen oder eingeschränkt werden, üblich mit der Klausel, dass der Käufer die Immobilie im besichtigten Zustand kauft. Verkauft dagegen ein Unternehmer an einen Verbraucher, ist so ein Ausschluss unwirksam.
Wann der Ausschluss Sie NICHT schützt
Der Ausschluss gilt nicht, wenn der Verkäufer einen Mangel absichtlich verschwiegen oder den Käufer getäuscht hat. Der Käufer muss beweisen, dass der Verkäufer den Mangel kannte und ihn verschwiegen hat.
Bis wann der Käufer einen Mangel melden muss
Der Käufer muss einen entdeckten Mangel ohne Verzug melden. Die feste Zwei-Monats-Frist gilt nur beim Kauf von einem Unternehmer, beim Kauf von einer Privatperson gilt nur 'ohne Verzug'. Meldet er zu spät, verliert er nicht sofort alle Rechte, haftet aber für den Schaden, der durch die Verspätung entsteht.
Grundlage: Ptk. (2013. évi V. törvény) 6:163 § (kellékszavatossági igény elévülése, ingatlan öt év); Ptk. 6:162 § (a hiba közlése: 'késedelem nélkül'. Zuletzt am Gesetzestext geprüft: 2026-07-29.
Häufige Fragen
Muss ich einen Mangel nennen, nach dem niemand fragt?
Ja, wenn er wesentlich ist und der Käufer ihn nicht selbst erkennen kann. Ein Wasserschaden hinter einer neuen Verkleidung gehört genannt, ein sichtbar altes Bad nicht.
Was, wenn sich der Käufer nach Jahren meldet?
Prüfen Sie zuerst, ob die Frist Ihres Landes überhaupt noch läuft. Ist sie abgelaufen, ist der Anspruch in aller Regel erledigt, außer es geht um einen Mangel, den Sie nachweislich verschwiegen haben.
Weiter
Bereit, eine Immobilie zu prüfen?
In wenigen Minuten haben Sie einen vollständigen, vorsichtig gerechneten Bericht als PDF. Kein Termin, kein Papierkram.
Im Testbetrieb kostenlos. Danach 29,99 € je Bericht inkl. USt, ohne Abo.
Sie wollen Ihre eigene Immobilie bewerten? Hier entlang.
Auf dem Laufenden bleiben
Wir schreiben selten und nur, wenn es wirklich hilfreich ist: neue Funktionen, Markt-Einordnungen, Tipps rund um Kauf, Verkauf und Miete.